April måned sprænger simpelthen min læseliste – der er nyt fra Einar Már Guðmundsson, Keld Conradsen, Carl Frode Tiller, Helga Flatland og ikke mindst Jenny Erpenbeck, som jeg glæder mig voldsomt til. Dag Solstads sidste værk er der også, men den har jeg gudskelov læst på norsk. Og så er der alt det ukendte, men ikke mindre interessante. Jeg havde virkelig svært ved at vælge de titler, der skulle have særlig omtale.
Udvalget er som sædvanlig et udtryk for hvad jeg selv synes ser interessant ud, bøgernes data og forsider er hentet på forlagenes hjemmesider.
De danske
Aftryk af Martin Wille
”Linus Crux er tyv.
Linus Crux går til yderligheder for ikke at sætte aftryk af nogen art, men en særegen fascination får ham til at stjæle andres.
Linus Crux har, i et forsøg på at leve så intenst som muligt, lovet sig selv aldrig at gentage en handling, hvilket gælder både i forhold til mad, bøger og kvinder.
Aftryk fortæller om den heftige jagt på tyven Linus Crux.
Aftryk er en samfundskritisk undersøgelse af det moderne menneske.
Aftryk er en hyldest til gentagelsen” (forlaget).
Udkommer 9. april på Jensen & Dalgaard. 372 sider.
Forlagsomtale
Røde port af Nanna Holm
Debutroman om at blive voksen i en turbulent tid. Det er 1980’erne, den kolde krig er ved at være slut, de voksne i fritidskollektivet på Langeland drømmer stort og fester sent, mens teenagerne Aske, Gry og Mona forsøger at navigere i et voksende kaos. Mange år senere har de som voksne igen brug for hinanden.
Forlaget beskriver bogen som ”en roman om børn, der bliver tidligt voksne, og voksne, der ikke kan slippe fri af barndommen”.
Udkommer 15. april på Gutkind. 520 sider.
Forlagsomtale
Ankomster og afgange af Benn Q. Holm
”27 erindringsarkæologiske udgravninger om ungdommens eskapader, zinkcaféer, liv og glade dage i fattigfirserne, døde og levende, forfatterliv, fodboldkampe, anarki i Konservativ Ungdom, børn og kærlighed og meget andet” (forlaget).
Udkommer 23. april på Alpha. 278 sider.
Forlagsomtale
Det gode menneske af Keld Conradsen
”Er mennesket godt? Det spørgsmål interesserer ingen sig for i 1990’erne. Berlinmuren er faldet, kapitalismen har vundet, grådigheden og egoismen har taget over. Angiveligt har historien nået sin afslutning, men i Aarhus sidder en fortvivlet ung mand og skriver en videnskabelig artikel om det gode menneske. Og så forsvinder han. … en roman om kærlighed, videnskab og om at finde hjem” (forlaget).
Udkommer 24. april på Modtryk. 288 sider.
Forlagsomtale
Drenge af Duncan Wiese
”… en brutal og følsom digtsamling om mandeforbilleder, forældreskab, angst og rastløshed, og om hvordan man finder og accepterer sig selv i en verden, der kræver, at man skærer noget fra for at passe ind” (forlaget).
Udkommer 30. april på Gutkind. 150 sider.
Forlagsomtale
Huskespil af Aleksa Okanovic
Stefan bor i Hamborg og forsøger at fortrænge minderne fra borgerkrigen på Balkan. Mod sin vilje må han rejse hjem til Danmark, da faderen bliver dement. Nu da bindeleddet til Serbien er ved at forsvinde, erkender han at han må lære sin fortid at kende.
Forlaget beskriver bogen som ”en eksplosiv roman om krigstraumer, der bliver sluppet løs i en dansk middelklassefamilie. En fortælling om skyld, kulturel splittelse og forsøget på at holde fast i virkeligheden i en verden fuld af løgn og propaganda”.
Udkommer 30. april på Gyldendal. 328 sider
Forlagsomtale
Andet af interesse:
Fortryllelsens poetik af Knud Romer. Udkom 27. marts på Multivers. 104 sider.
Forlagsomtale
Sød Tøs af Anna Juul. Udkommer 1. april på Lindhardt & Ringhof. 300 sider.
Forlagsomtale
Gode råd af Anna Elisabeth Jessen. Udkommer 9. april på Gyldendal. 240 sider.
Forlagsomtale
Tennisdigte af Maja Lucas. Udkommer 10. april på Gyldendal. 126 sider.
Forlagsomtale
Færd af Morten Chemnitz (prosadigte). Udkommer 16. april på Gyldendal. 82 sider.
Forlagsomtale
Næste helvede af Christian Haun. Udkommer 16. april på Jensen & Dalgaard. 116 sider.
Forlagsomtale
Folk ser helst, at man ikke vier sit liv til besættelsen af et andet menneske af Johanne Sorgenfri. Udkommer 17. april på Gyldendal. 234 sider.
Forlagsomtale
Fædrelandet eller døden af Tanja Cordero. Udkommer 23. april på Gladiator. 132 sider. Forlagsomtale
Enden er nær af Jamal Bendahman. Udkommer 30. april på Gladiator. 160 sider.
Forlagsomtale
De oversatte
Alt fra hatte til sko af Einar Már Guðmundsson
””Det hele var ved at forandres. Musikken, lyrikken, romanen. Kort sagt hele samfundet, hele verden, tiden og det hele”
Med sin sædvanlige varme humor og forkærligheden for skæve eksistenser og gode historier fortæller Einar Már Guðmundsson i sin nye roman om at være islænding i København i 80’erne; et København, “der var en dampende gryde af digtning og musik” og hjemstedet for den nye generation i den nye tid.
Han fortæller om at stå i lære hos rengøringskonerne på søværnets hovedkontor og om årtiets viltre litteraturscene, der tegnes af store personligheder som Poul Borum, F.P. Jac, Vita Andersen og Michael Strunge og andre navnkundige personer fra Norden.
“Mange er her endnu, selv om de er draget bort.
Mindet om dem lever”.
Vi følger den unge digterspire Harald, der på mange måder minder om forfatteren. Vi hører om hans opvækst og ungdom i Island, om hvordan han indtager København, Café Sommersko og Andys bar, om poeterne, bohemerne, drukkenboltene og tusindkunstnerne. Om dem, der skrev de gode historier og dem, der selv blev gode historier” (forlaget).
Udkommer 9. april på Lindhardt & Ringhof. 320 sider. Oversat fra islandsk af Erik Skyum-Nielsen
Forlagsomtale
Navnet af Constance Debré
Tredje bind af forfatterens autofiktive romantrilogi, de to første hedder ’Playboy’ og ’Love me tender’.
Forfatteren retter i dette bind blikket mod barndommen og familien i en radikal afvisning af arv og oprindelse.
Forlaget: ”Constance Debré skriver i intens og rytmisk prosa om familie, klasse og sociale koder – og om den sociale orden der former os længe før vi selv vælger: ”Jeg har et politisk program. Jeg er for afskaffelse af arv og forsørgerpligt mellem forældre og børn. Jeg er for afskaffelse af forældremyndighed. Jeg er for afskaffelse af ægteskab. Jeg er for at børn kommer væk fra deres forældre så tidligt som muligt. Jeg er for afskaffelse af slægtskab. Jeg er for afskaffelse af slægtsnavne. Jeg er imod værgemål og mindreårighed. Jeg er imod formue, bopæl og nationalitet. Jeg er for afskaffelse af folkeregisteret. Jeg er for afskaffelse af familien. Jeg er for afskaffelse af barndommen også, hvis man kan det.” (fra bogen)”
Udkommer 17. april på Vinter Forlag. 132 sider. Oversat fra fransk af Sofie Vestergaard Jørgensen
Forlagsomtale (findes ikke)
Hjemsøgelse af Jenny Erpenbeck
”Tyskland, 1930’erne. Ved bredden af en sø i Berlin bygger en arkitekt en drøm af et hus til sin unge hustru. Huset er omringet af en frodig have, som gartneren passer, og er tænkt som et sted for rekreation og hvile.
Imidlertid hænger der mørke skygger over landskabet og de mennesker, der kommer til at bo der: En ung kvinde har druknet sig i søen, de jødiske naboer forsvinder én efter én, Den røde armé raserer huset og haven, en kvinde gemmer sig i klædeskabet i krigens kaotiske sidste dage, en ung østtysk student forsøger at svømme mod friheden i Vest, et ægtepar vender tilbage efter et brutalt eksil i Sibirien. Sommerhuset står støt gennem alle omvæltninger – lige til det ikke længere gør det” (forlaget).
Udkommer 24. april på Gads Forlag. 208 sider. Oversat fra tysk af Maj Westerfeld
Forlagsomtale
Endelig! Lykken og mit forsøg, i 2022, på at udholde smerten ved tidens rasen af Dag Solstad
Endelig skrev Dag Solstad bogen om det svære emne Lykken, og det blev hans sidste værk.
Forlaget beskriver bogen som ”en roman om Solstads barndom i Sandefjord, om kommunister i kælderen, nazister i nabohuset og kapitalen i forældrenes kolonialforretning. Om farlige skolegårde, nervepirrende skakkampe i aftenradioen og om alt det, som ikke står helt klart halvfjerds år senere. Det er en undersøgelse af tid, af hukommelsen og dens svigt og af de minder, som fylder sindets sendeflade, når man engang skal herfra”.
Jeg har læst bogen på norsk og kan varmt anbefale den. Der vil foreligge en anmeldelse her på bloggen på udgivelsesdagen.
Udkommer 28. april på Gyldendal. 112 sider. Oversat fra norsk af Anne Matthiesen
Forlagsomtale
Balladen om Tom og Polly af Kevin Barry
En irsk western fra Butte, Montana – efter sigende den amerikanske by med flest irake indbyggere.
”Året er 1891, stedet Butte, Montana. Tom Rourke er digter, dranker og drømmer. Han får gratis drinks og opium ved at skrive kærlighedsbreve for minearbejderne og en lille slat penge ved at gå til hånde hos byens gale bryllupsfotograf, hvor han møder den nyslåede brud, Polly Gillespie, netop ankommet med toget fra Chicago. En forrykt gnist springer mellem de to og tvinger dem på vild flugt fra voldelige og mildest talt uligevægtige dusørjægere” (forlaget).
Udkommer 30. april på Jensen & Dalgaard. 246 sider. Oversat fra engelsk af Signe Lyng.
Forlagsomtale
Andet af interesse:
Colette Marceaus hemmelige liv af Kristin Harmel. Udkommer 15. april på Gads Forlag. 416 sider. Oversat fra engelsk af Randi Bjerre Høfring. Forlagsomtale
Jacaranda af Gaël Faye. Udkommer 16. april på Gyldendal. 272 sider. Oversat fra fransk af Agnete Dorph Stjernfelt. Forlagsomtale
Alchemised af SenLinYu (fantasy). Udkommer 17. april på Modtryk. 1104 sider. Oversat fra engelsk af Jakob Levinsen. Forlagsomtale
Den skjulte stemme af Jodi Picoult. Udkommer 21. april på Cicero. 550 sider. Oversat fra engelsk af Juliane Wammen. Forlagsomtale
Under vand af Tara Menon. Udkommer 22. april på Gyldendal. 224 sider. Oversat fra engelsk af Morten Visby. Forlagsomtale
I hvalens bug af Hilde Rød-Larsen. Udkommer 24. april på Gutkind. 264 sider. Oversat fra norsk af Betty Frank Simonsen. Forlagsomtale
Så gør vi sådan af Helga Flatland. Udkommer 24. april på Turbine. 312 sider. Oversat fra norsk af Lotte Kirkeby. Forlagsomtale
Havets døtre – De fire sten af af Eleanor Buchanan. Udkommer 28. april på Cicero. 424 sider. Oversat fra engelsk af Mette Egerod. Forlagsomtale
Arbejderhjerte II af Carl Frode Tiller. Udkommer 29. april på Gutkind. 381 sider. Oversat fra norsk af Sara Koch. Forlagsomtale
Kommende krimier – april 2026 (Krimimessen)
Bøgernes labyrint 